I think of Xander as what I call a Julien (after Julien Sorel in The Red and the Black): i.e., a negative self-insert. I think Joss is saying oh god, I was so awful when I was younger, but now I have enough distance to talk about my particular kind of awfulness.